HUACUIYUAN / BRAND STORY
华翠元 | 品牌故事

华翠元的两位创始人是经马六甲燕窝商协会会长的介绍认识的，经过几次交流，因双方有着相同的理念，即为家庭健康传承而努力，因此，共同创办了华翠元燕窝品牌，目的是把最优质的燕窝呈现给家人、呈现给消费者。

华翠元燕窝，源于马来西亚吉兰丹宫廷燕，我们最早的客户只是身边的一众亲朋，犹如家传食谱，延寿传承，这也是吉兰丹众多燕农的缩影。从一个平凡的起点，本着为家人健康的想法，做宫廷品质燕窝的心思；两代人经过30年的努力经营，终于站上了代表着吉兰丹最高燕窝加工标准的荣誉台，成为了吉兰丹最大的燕窝生产商之一，第一次打上吉兰丹的金字烙印，声名远播。

华翠元燕窝便是宫廷燕第二代传人与新加坡星食投资共同创办，打造走向全世界的健康食品品牌。华翠元，顾名思义，寓意着：

“中华精髓、翠绿夺目、寿元无量”

BRAND IMAGE AND CONCEPT
华翠元 | 品牌形象及理念

品牌形象融入华翠元的含义，展现出传统中华元素的华丽及源远，融合早年马来亚的土生华人文化，以表达燕窝主要源产于马来西亚、印度尼西亚等东南亚国家。

华翠元燕窝的品牌形象以土生华人文化为设计元素，主要体现在颜色及图文花式上的使用，再融入现代元素，以靓丽鲜艳的感觉展现出来；

品牌理念以环保、绿色、原生态的形式突出燕窝来自大自然界的恩赐；关爱与保护环境就是在保护金丝燕的生长环境。

只有无污染的环境才能生产出无污染的燕窝，也更好的促使金丝燕的繁衍及数量；才能满足人类对燕窝、对健康的需求。体现大自然与人类的互相依靠及循环；

华翠元燕窝努力为广大的消费群众提供绿色、环保、安全、无污染及健康的燕窝食品；让每个家庭吃的健康、吃的放心是华翠元燕窝的品牌宗旨。

最后，创始人以自小的经历看着母亲不管再忙再累也不怕繁琐，亲手挑燕毛（早年的燕窝都得自己挑干净），只为家人能享用到营养滋补的燕窝；为关爱家人的健康而付出，因而，构思出献给每位为家人付出的伟大母亲们的品牌宣传语：